2024年第1四半期: ジムプラッツは資本プロジェクトに7億8,900万ドルを投資し、コスト削減策により営業キャッシュコストが削減され、採掘量は前年比9%増加。 1Q2024: Zimplats invests $789m in capital projects, cost-saving measures reduce operating cash costs, mining volumes increase 9% YoY.

ジンバブエを拠点とする白金族金属鉱山会社ジムプラッツ・ホールディングスは、18億ドルの拡張計画の一環として、2024年第1四半期にビマ・ムパニ鉱山開発、太陽光発電所、製油所改修などの資本プロジェクトに7億8,900万ドルを投資した。 Zimplats Holdings, a Zimbabwe-based platinum group metals miner, invested $789m in Q1 2024 on capital projects including Bimha & Mupani mine development, solar power plant, and refinery refurbishment, as part of $1.8bn expansion program. 金属価格の下落にもかかわらず、コスト削減策により総営業キャッシュコストは 2% 削減されました。 Despite softer metal pricing, cost-saving measures led to 2% reduction in total operating cash costs. 採掘量は前年比9%増加し、6Eオンス単位の現金コストは6%減少しました。 Mining volumes increased by 9% YoY and 6E ounces unit cash cost decreased by 6%.