トランプ前大統領は、言論統制命令に違反したとして9,000ドルの罰金を科せられた。 Former President Trump was fined $9,000 for violating a gag order.

トランプ前大統領は、ニューヨークでの口止め料刑事裁判で口止め命令に違反したとして、フアン・マーチャン判事から9,000ドルの罰金を科せられた。 Former President Trump was fined $9,000 by Judge Juan Merchan for violating a gag order in his New York hush-money criminal trial. マーチャン氏はトランプ大統領に対し、この命令を無視し続ければ懲役刑を受ける可能性があると警告した。 Merchan warned Trump he could face jail time if he continues to ignore the order. 法律アナリストのジョナサン・ターリー氏は、マーチャン判事がトランプ大統領を脅迫したことを批判し、同判事がトランプ大統領の「凶悪な」元弁護士マイケル・コーエン氏を公平に保護したかどうか疑問視した。 Legal analyst Jonathan Turley criticized Judge Merchan for threatening Trump, questioning whether the judge had fairly protected Trump's "thuggish" ex-lawyer Michael Cohen. トランプ氏はこれに応えて、トゥルース・ソーシャルでマーチャン氏を非難した。 Trump responded by condemning Merchan on Truth Social.