モガディシュ爆発でホルムード・テレコム従業員6人が死亡。 6 Hormuud Telecom workers killed in Mogadishu explosion.

モガディシュの爆発でホルムード・テレコムの従業員6人が死亡、ソマリア政府はアル・シャバブを非難。 6 Hormuud Telecom workers killed in Mogadishu blast; Somali government accuses al-Shabab. ソマリアのモガディシュで壊滅的な爆発が発生し、同国最大の通信会社ホルムード・テレコムの従業員6人が死亡した。 A devastating explosion in Mogadishu, Somalia, claimed the lives of six employees of Hormuud Telecom, the country's largest telecommunications company. この攻撃は、ソマリアの商業団体を標的とした一連の暴力行為の一部である。 The attack is part of a series of targeted violence against commercial entities in Somalia. ソマリア政府はこの攻撃をアルシャバブが実行したと非難している。 The Somali government has accused al-Shabab of perpetrating the attack.