Remedy Entertainment は、『Max Payne 1 & 2』のリメイクと『Control 2』を 2024 年第 2 四半期までに完全開発に移行する予定です。 Remedy Entertainment plans to move Max Payne 1 & 2 remakes and Control 2 into full development by Q2 2024.
レメディ・エンターテインメントは、同社の最近の四半期報告書によると、2024年第2四半期までに『マックス・ペイン1＆2』のリメイクと『コントロール2』を本格的に開発する予定だという。 Remedy Entertainment plans to move the Max Payne 1 & 2 remakes and Control 2 into full development by Q2 2024, according to the company's recent quarterly report. 『マックス・ペイン』のリメイクと『コントロール2』は現在プリプロダクション段階にあり、マルチプレイヤーの『コントロール』のスピンオフ『コードネーム・コンドル』はフルプロダクション中であることが確認されている。 The Max Payne remake and Control 2 are currently in pre-production stages, while the multiplayer Control spin-off Codename Condor is confirmed to be in full production. 『マックス・ペイン』のリメイクと『コントロール2』はどちらも2022年に初めて発表されました。 Both Max Payne remake and Control 2 were first announced in 2022.