バイデン政権はメンソールタバコ禁止計画を撤回する予定だと報じられている。 Biden administration reportedly set to drop its plan to ban menthol cigarettes.

バイデン政権はメンソールタバコ禁止計画を撤回する予定であると報じられており、その決定は早ければ金曜日の午後にも発表される予定だ。 The Biden administration is reportedly set to drop its plan to ban menthol cigarettes, a decision expected to be announced as soon as Friday afternoon. 食品医薬品局はこの件に関して公式声明を出していない。 The Food and Drug Administration has not made an official statement on the matter. この方針転換は、政権が以前、タバコ使用を規制する広範な取り組みの一環としてメンソールタバコの禁止を検討していた後に起こった。 This reversal comes after the administration had previously considered banning menthol cigarettes as part of a broader effort to regulate tobacco use.