16歳の少年は、1月にダブリン西部で起きた自動車事故で、生命の危険を含む10件の容疑に直面している。事件は予備審問のため5月に延期された。 16-year-old faces 10 charges, including endangerment of life, over a January car collision in west Dublin; case adjourned to May for preliminary hearing.

16歳の少年は、1月にダブリン西部で停車中の車2台と衝突した事件で、生命の危険を含む10件の容疑に直面している。 16-year-old faces 10 charges, including endangerment of life, over a January collision with two stationary cars in west Dublin. 車の盗難、無免許・無保険運転、車内の乗員への危険行為の容疑。 Accused of stealing a car, driving without license or insurance, and endangering car occupants. ダブリン児童裁判所の事件は、児童裁判所に留まるか、より広範な量刑権限を持つ巡回裁判所に進むかを決定するための予備審理のため5月に延期された。 Dublin Children's Court case adjourned to May for preliminary hearing to determine if it stays in Children's Court or proceeds to Circuit Court with broader sentencing powers.