タイ警察はバンコクで日本人男性を殺害し遺体を切断した事件に関与した日本人容疑者2人を捜索し、タイ人容疑者の1人「ボン」を逮捕した。 Thai police search for two Japanese suspects linked to the murder and dismemberment of a Japanese man in Bangkok; one Thai suspect, "Bom," was arrested.
タイ警察はバンコクで日本人男性が殺害され遺体が切断された事件に関与した日本人容疑者2人を捜索している。 Thai police are searching for two Japanese suspects connected to the murder and dismemberment of a Japanese man in Bangkok. タイ人の容疑者「ボン」が逮捕され、日本人男性3人を倉庫まで車で連れて行き、銃声を聞いて被害者が死亡しているのを発見したことを認めた。 A Thai suspect, "Bom," has been arrested and admitted to driving three Japanese men to a warehouse where he heard a gunshot and found the victim dead. 容疑者たちはさまざまな場所に遺体の一部を遺棄しており、警察は国際機関と連携してインターポールの逮捕状を取得しようとしている。 The suspects disposed of body parts at different locations, and police are coordinating with international authorities to secure an Interpol warrant for their arrest.