元馬調教師のミッチェル・カーは破産中に賭博口座を隠していたとして5ヶ月の自宅拘禁を宣告された。 Former horse trainer Mitchell Kerr sentenced to 5 months home detention for concealing gambling accounts during bankruptcy.

元馬調教師のミッチェル・ポール・カー氏は、自己破産申請中にニュージーランドの公認破産管財人から誤解を招く発言をし、重要な情報を隠したとして、5か月の自宅拘禁を言い渡された。 Former horse trainer Mitchell Paul Kerr was sentenced to five months of home detention for providing misleading statements and hiding crucial information from the Official Assignee of New Zealand during his self-adjudicated bankruptcy application. 競馬ライセンスが取り消されたカー氏は、破産申請中に賭博に使っていた銀行口座を隠していた。 Kerr, whose racing licence was revoked, concealed his bank accounts used for gambling while filing bankruptcy. 彼は2018年4月から2020年11月までの間に205万5000ドルを賭けたが、金額は明らかにしていない。 Between April 2018 and November 2020, he gambled $2.055M, which he did not disclose.