衣料品小売業者エクスプレスが連邦破産法第11章の適用を申請、100店舗を閉鎖する予定。 Clothing retailer Express files for Chapter 11 bankruptcy, plans to close 100 stores.

衣料品小売業者エクスプレスは連邦破産法第11章の適用を申請し、全米で約100店舗を閉鎖する予定だ。 Clothing retailer Express has filed for Chapter 11 bankruptcy protection and plans to close nearly 100 stores across the United States. ボノボスとアップウェストも所有する同社は、エクスプレス店舗95店とアップウェストの全店舗を閉鎖すると発表した。 The company, which also owns Bonobos and UpWest, said it will close 95 of its Express stores and all of its UpWest locations. エクスプレスは、WHPグローバルが率いる投資家グループから同社買収に関する拘束力のない意向書を受け取った。 Express has received a non-binding letter of intent from a group of investors led by WHP Global to purchase the company.