中国の若者は「汚い作業服」動画のトレンドを利用して劣悪な労働環境と低賃金に抗議している。 Chinese youth use "gross work outfits" video trend to protest poor work conditions and low pay.

中国の若者は「グロテスクな作業服」と呼ばれる新しいビデオのトレンドで劣悪な労働環境、上司、低賃金に反抗している。 China's youth are rebelling against poor work conditions, bosses, and low pay with a new video trend called "gross work outfits." 彼女たちは、最もひどいパジャマのズボンと最も毛深いスリッパを履いてオフィスに行き、#grossoutfitforwork や #uglyclothesshouldbeforwork などのハッシュタグを付けてその姿をオンラインで共有している。 They're wearing their worst pajama bottoms and hairiest slippers to the office and sharing the looks online under hashtags like #grossoutfitforwork and #uglyclothesshouldbeforwork. 「grossoutfitforwork」というハッシュタグはWeiboだけで1億4000万回以上閲覧されている。 The hashtag "grossoutfitforwork" has attracted over 140 million views on Weibo alone.