2021年:カナダ国立微生物学研究所は、安全上の懸念と北京による潜在的な強制を理由に研究者2人を解雇した。 2021: Canadian National Microbiology Lab fired two researchers for security concerns and potential coercion by Beijing.
カナダ国立微生物学研究所の責任者である連邦政府当局者は、忠誠心に関する懸念と北京による潜在的な強制により機密許可を取り消された研究者2名の解雇について国会議員から厳しく追及される中、機密保護プロトコルを擁護した。 Federal officials in charge of Canada's National Microbiology Lab defended security protocols, as MPs grilled them over the firing of two researchers who had their security clearances revoked due to loyalty concerns and potential coercion by Beijing. 科学者の邱向果氏と夫の程克鼎氏は、2021年に解雇されるまで、中国政府機関との協力関係を軽視していた。 The scientists, Xiangguo Qiu and her husband, Keding Cheng, played down their collaborations with Chinese government agencies before their dismissal in 2021.