59歳のレイエス・ドラメさんは、ツーソンの横断歩道で車にはねられて死亡。ツーソンでは今年17人目の歩行者死亡者となった。捜査が続いている。 59-year-old Reyes Dorame was fatally struck by a vehicle at an unmarked crosswalk in Tucson, leading to Tucson's 17th pedestrian death this year; investigation ongoing.
59歳のレイエス・ドラメさんは、ツーソンのウェスト・セント・メアリーズ・ロードにある横断歩道のない場所で車に衝突され死亡した。 59-year-old Reyes Dorame was killed in Tucson after being struck by a vehicle at an unmarked crosswalk on W. St. Mary's Rd. および N. Shawnee Ave. and N. Shawnee Ave. シボレー・カマロに乗っていた23歳の運転手は車を止めて警察の指示に協力し、警察は運転に障害がないことを確認した。 The driver, a 23-year-old in a Chevrolet Camaro, stopped and cooperated with police, who confirmed no impairment. ドラメの所持品から違法麻薬が発見された。 Illegal narcotics were found in Dorame's possession. ツーソンでは今年17人目の歩行者死亡事故が発生しており、告訴や召喚状は出されていないが捜査は継続中だ。 Tucson's 17th pedestrian death this year, the investigation is ongoing without charges or citations issued.