日本海軍のヘリコプター2機が太平洋で墜落した。 Two Japanese navy helicopters crashed in the Pacific Ocean.

日本の防衛大臣によると、乗組員8人を乗せた日本海軍のヘリコプター2機が夜間訓練中に東京南方の太平洋上で墜落したとみられる。 Two Japanese navy helicopters carrying eight crew members are believed to have crashed in the Pacific Ocean south of Tokyo during night-time training, according to Japan's defense minister. 2機のSH-60Kヘリコプターは鳥島付近で連絡が取れなくなり、行方不明の乗組員の捜索救助活動が開始された。 The two SH-60K choppers lost contact near Torishima island, prompting search and rescue operations for the missing crew. 墜落の原因はまだ判明していない。 The cause of the crash is yet to be determined.