クレア州レイクサイドホテルのプールで7歳の少年が事故死。検死が予定されている。 7-year-old boy dies in swimming pool accident at County Clare's Lakeside Hotel; post-mortem planned.

クレア州レイクサイド ホテル & レジャー センターのプールで起きた悲惨な事故で 7 歳の少年が死亡。 7-year-old boy dies in tragic swimming pool accident at County Clare's Lakeside Hotel & Leisure Centre. 少年はリムリック大学病院に緊急搬送されたが、死亡が確認された。 The boy was rushed to University Hospital Limerick where he was pronounced dead. 警察と救急隊が現場に駆けつけ、この事件を悲惨な事故として扱った。 Gardaí and emergency services responded to the scene, treating the incident as a tragic accident. プールは直ちに閉鎖され、死因を調べるために検死が行われる予定となっている。 The pool was immediately closed, and a post-mortem examination is planned to determine the cause of death.