ネバダ州の読者が、カップル間の疑問を解消する方法について Dear Abby のアドバイスを求めています。 Nevada reader seeks Dear Abby's advice on how to stop questions amongst couples.
ネバダ州の読者が、自宅で出されるデザートはミックスデザートなのかと何度も尋ねる夫婦について、ディア・アビーに助けを求めています。 A Nevada reader asks Dear Abby for help with a couple who repeatedly ask if desserts served at their home are from a mix. 料理とパン作りが上手な読者は、この質問が侮辱的で傷つくと感じています。 The reader, a good cook and baker, feels this question is an insult and hurtful. 夫婦は彼らの家でよく食事をしており、ホストが一から料理をすることを知っているはずだ。 The couple has eaten at their home often and should know the host cooks from scratch. 読者はレシピを見せようとしますが、疑問は残ります。 The reader tries showing the recipe but the question persists. 読者は、なぜこれが始まったのか、そしてどうすればこのカップルを止めることができるのかを知りたいのです。 The reader wants to know why this started and how to get the couple to stop.