ループ・エナジーとH2ポータブル・パワー社の合併は不確実である。 Loop Energy's merger with H2 Portable Power Corp. is uncertain.

商用車および定置型電源向け水素燃料スタック技術企業である Loop Energy は、H2 Portable Power Corp. および 1465123 B.C. との合併を発表しました。 Loop Energy, a hydrogen fuel stack tech company for commercial vehicles & stationary power, announces its merger with H2 Portable Power Corp. & 1465123 B.C. 修正なしでは株式会社は先に進むことができません。 Ltd cannot proceed without an amendment. 現時点では、修正案は提案も合意もされておらず、取引の完了については不確実性がある。 As of now, no amendment has been proposed or agreed upon, with uncertainty over the transaction's completion. Loop Energy の eFlow™ テクノロジーは、燃料電池スタックのパフォーマンスと効率を向上させ、エンドユーザーの運用コストを削減し、OEM が資本コストを削減して市場投入までの時間を短縮できるようにします。 Loop Energy's eFlow™ tech improves fuel cell stack performance and efficiency, reducing operating costs for end-users and enabling OEMs to achieve lower capital costs and faster time-to-market.