ヌーベ労組は、マレーシアの人材資源大臣スティーブン・シム氏が「フェスティバル支援金」の支払い交渉において権力を乱用し、信頼を裏切ったと非難した。 The Nube union accused Malaysia's Human Resources Minister, Steven Sim, of abusing power and breaching trust in negotiating "Festival Aid" payments.
全国銀行従業員組合(Nube)は、マレーシアの人材開発大臣スティーブン・シム氏に対し、職権乱用と背任の疑いで警察に報告書を提出した。 The National Union of Bank Employees (Nube) lodged police reports against Malaysia's Human Resources Minister Steven Sim, alleging abuse of power and breach of trust. 組合は、シム氏がマラヤ商業銀行協会と「祝祭支援金」の支払いについて交渉したが、合意覚書に反して組合員を協議から排除し、半月分の給料しか支払わなかったと主張している。 The union claims that Sim negotiated a "Festival Aid" payment with the Malayan Commercial Banks Association, excluding union members from discussions and paying them only half-month salary, contrary to a memorandum of agreement.