ノバスコシア州政府と教員組合が「原則合意」に達する。 Nova Scotia government and teachers' union reach "agreement in principle".

ノバスコシア州政府と教員組合は、給与、教室環境、学校への支援に関する懸念に対処する新たな団体協約について「原則合意」に達した。 Nova Scotia government and teachers' union reach "agreement in principle" on a new collective agreement, addressing concerns over pay, classroom conditions, and support for schools. この合意は、教師たちが圧倒的多数でストライキ命令に賛成票を投じたことを受けて成立した。 The deal comes after teachers voted overwhelmingly in favor of a strike mandate. ティム・ヒューストン首相は、政府は「教師の声に耳を傾けた」と強調し、生徒と教室の状況に重点を置いていると述べた。 Premier Tim Houston emphasized that the government "heard the voices of teachers" and shared their focus on students and classroom conditions.