ローワーハットのナエナエにある店でナイフを突きつけて強盗が発生。犯人はナエナエ公園に放置されていた車で逃走した。 Knife-point robbery at a store in Naenae, Lower Hutt; offenders fled in a vehicle found abandoned in Naenae Park.
警察は、ローワーハットのナエナエにある店でナイフを突きつけて商品を盗んだグループによるナイフ強盗事件を捜査している。 Police are investigating a knife-point robbery at a store in Naenae, Lower Hutt, where a group stole products after presenting a knife. 犯人らは車で逃走したが、その車は後に苗苗公園に放置されているのが発見された。 The offenders fled in a vehicle, which was later found abandoned in Naenae Park. ハットバレー地区司令官の交代要員であるサイモン・デ・ウィット警部は、目撃者に対し、特に午前8時10分から8時20分の間に小さな銀色のトヨタのハッチバックが現場から立ち去るのを見た人は、あらゆる情報を警察に連絡するよう呼びかけている。 Inspector Simon de Wit Relieving Hutt Valley Area Commander is urging witnesses to contact police with any information, particularly if they saw a small silver Toyota hatchback leaving the scene between 8:10am and 8:20am.