サウスブリスベンのブラウンズプレーンズロードでトラックにひかれ、1歳の幼児が重体。 1-year-old toddler in critical condition after being hit by a truck in South Brisbane, Browns Plains Road.

サウスブリスベンでは、幼児が母親と道路を横断中にトラックに衝突され、重体となっている。 In South Brisbane, a toddler is in critical condition after being hit by a truck while crossing the road with their mother. 事件は木曜日の午前8時40分にブラウンズ・プレインズ・ロードとウェバー・ドライブの交差点で発生した。 The incident occurred on Browns Plains Road and Webber Drive at 8:40 am on Thursday. 幼児は頭部に重傷を負い、クイーンズランド小児病院に搬送された。 The toddler sustained serious head injuries and was taken to Queensland Children's Hospital. 警察はブラウンズ・プレインズ・ロードの左車線を封鎖し、目撃者に名乗り出るよう呼びかけている。 Police closed the left lane of Browns Plains Road and are appealing for witnesses to come forward.