欧州宇宙機関の天文学者たちは、最も質量の大きい恒星ブラックホールを発見した。 European Space Agency astronomers discovered the most massive stellar black hole.
欧州宇宙機関（ESA）の天文学者たちは、天の川銀河で太陽の33倍の質量を持つ最大の恒星ブラックホール「ガイアBH3」を発見した。 Astronomers at the European Space Agency (ESA) discovered the biggest stellar black hole, named Gaia BH3, in the Milky Way galaxy with a mass 33 times that of the Sun. このブラックホールは、ESA の Gaia ミッションのデータ収集中に発見され、その周りを周回する伴星に奇妙な「揺れ」運動を引き起こします。 This black hole was found during data collection from ESA's Gaia mission and causes an odd 'wobbling' motion on the companion star orbiting it. わし座の2,000光年離れたところに位置し、地球に2番目に近いことが知られているブラックホールです。 Located 2,000 light-years away in the constellation Aquila, it is the second-closest known black hole to Earth. ガイアBH3は、これまで銀河系で発見された中で最も質量の大きい恒星ブラックホールです。 Gaia BH3 is the most massive stellar black hole found in our galaxy so far.