物品税詐欺で逮捕されたデリーのアルビンド・ケジリワル首相は、EDにより高糖質食品を摂取したと告発され、血糖値の変動によりビデオで医師の診察を求めている。 Delhi CM Arvind Kejriwal, arrested in an excise scam, is accused by ED of consuming high-sugar foods and seeks to consult doctor via video due to fluctuating sugar levels.
物品税詐欺事件で逮捕されたデリーのアルビンド・ケジリワル首相は、2型糖尿病を患いながら、表面上は医療上の保釈を確保するため、糖分の多い食品を摂取したとして執行局(ED)に告発されている。 Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal, arrested in an excise scam case, is accused by the Enforcement Directorate (ED) of consuming high-sugar foods while having type 2 diabetes, ostensibly to secure medical bail. ティハール刑務所に収監されているケジリワル氏は、血糖値の変動を理由に、ビデオ会議でかかりつけの医師に相談する許可を要請した。 Kejriwal, who is in Tihar Jail, has requested permission to consult his regular doctor via video conference due to fluctuating sugar levels. EDはデリーの裁判所でこの主張を行い、裁判所はティハール刑務所当局にケジリワル氏の食事に関する報告書を提出するよう指示した。 The ED made this claim before a Delhi court, which has directed Tihar jail authorities to submit a report on Kejriwal's diet.