モーリス・ボーランドは殺人については無罪を主張するが、過失致死については有罪を主張する。 Maurice Boland pleads not guilty to murder, but guilty to manslaughter.

建設作業員殺害は認めているが、殺害は否認し、「コナー・マクレガーのノックアウト」に言及した男は、死者を殴ったのは自己防衛のためだったと警察に語った。 A man who admits killing but denies murdering a construction worker, and made reference to a "Conor McGregor knockout", told gardaí that he was defending himself when he struck the deceased. モーリス・ボランド（36）は殺人については無罪を主張したが、過失致死については有罪を主張した。一方、弁護側は、被害者のキアン・ギャラガーは事件当時、かなり泥酔しており、それがより無防備な状態だったと主張している。 Maurice Boland (36) has pleaded not guilty to murder but guilty to manslaughter, while his defence argues that the victim, Cian Gallagher, was highly intoxicated at the time of the incident, which would have made him more vulnerable.

April 15, 2024

18 記事