ポートランドのホームレス支援者、アレハンドロ・モンドラゴンさん（44歳）が4月12日に射殺された。 44-year-old Alejandro Mondragon, a Portland homeless helper, was fatally shot on April 12.
ポートランドのイーストコロンビア地区でホームレスの人々を助けていた心優しい男性、アレハンドロ・モンドラゴンさん（44歳）が4月12日、ノース・マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・ブールバードとガーツ・ロード付近で射殺された。 44-year-old Alejandro Mondragon, a kind-hearted man who helped homeless people in Portland's East Columbia neighborhood, was fatally shot on April 12 near North Martin Luther King Jr. Boulevard and Gertz Road. この地域では犯罪が増加しており、住民の間で懸念が生じている。 The neighborhood has experienced a crime increase, causing concern among residents. 警察は逮捕者も容疑者も見つけておらず、情報を持っている人は刑事に連絡するよう呼びかけている。 Police have not made any arrests or found suspects, urging anyone with information to contact detectives.