サスカチュワン州のドナ・ハーパウアー財務大臣は、ランディ・ウィークス下院議長に対し、議会を「野党の操り人形劇」にすることを許したとして非難するテキストメッセージを送ったことについて謝罪するよう命じられた。 Saskatchewan Finance Minister Donna Harpauer was ordered to apologize for texting Speaker Randy Weekes, accusing him of allowing the legislature to become an "Opposition puppet show."

サスカチュワン州のドナ・ハーパウアー財務大臣は、ランディ・ウィークス議長にテキストメッセージを送り、議会を「野党の操り人形劇」にしてしまったと非難した後、謝罪するよう命じられた。 Saskatchewan Finance Minister Donna Harpauer was ordered to apologize after sending a text message to Speaker Randy Weekes, accusing him of allowing the legislature to become an "Opposition puppet show." ウィークス氏は、ハーパウアー氏、ジェレミー・ハリソン氏、ロリ・カー氏を含む政府議員らから、議会での議論について不満を述べる多数のテキストメッセージを受け取った。 Weekes received numerous texts from government members, including Harpauer, Jeremy Harrison, and Lori Carr, complaining about the chamber debates. カー氏はウィークス氏の判決を受け入れ、政府は議長の権威を尊重すると述べた。 Carr accepted Weekes' ruling, stating the government respects the authority of the Speaker.