2014年以来、ガザ地区の歴史的遺跡41か所が被害を受けた。 41 historical sites in Gaza damaged since 2014.

2014年以来、ガザ地区の41の史跡が被害を受けており、最も重要な財宝の一部はスイスの倉庫に保管されている。 41 historical sites in Gaza have been damaged since 2014, with some of its most significant treasures protected in a warehouse in Switzerland. 古代ギリシャの都市アンテドンとアル・バシャ博物館が破壊されたにもかかわらず、多くの貴重な遺物が倉庫に安全に保管されており、海外の博物館で展示されている。 Despite the destruction of the ancient Greek city of Anthedon and the Al-Basha museum, many valuable artifacts remain safe in a warehouse and are being exhibited in museums abroad. 過去16年間ガザでの生活を困難にしてきた封鎖により、これらの歴史的遺物は意図せず保護されてしまった。 The blockade that has made life in Gaza difficult for the past 16 years has inadvertently protected these historical artifacts.