イランはロンドンのイングランド・イスラムセンターを英国の価値観を弱める拠点として利用していると報じられており、英国のシンクタンクがMI5に警告している。 Iran reportedly uses London's Islamic Centre of England Ltd as a base to undermine UK values; UK think-tank warns MI5.
シンクタンクは、イランが西ロンドンの「中枢」に過激な聖職者を送り込むことで英国の安全と価値観を脅かしていると警告している。 A think-tank warns that Iran is threatening UK security and values by sending radical clerics to a 'nerve centre' in west London. 英国登録慈善団体であるイングランド・イスラムセンター（ICEL）は、イランによって「我々の価値観を損ない、冒涜の規範を押し付ける」ための拠点として利用されていると報じられている。 The Islamic Centre of England Ltd (ICEL), a registered UK charity, is reportedly used by Iran as a base to "undermine our values and impose blasphemy codes." ポリシー・エクスチェンジの報道によると、ICELの責任者はイランの精神的指導者であるアヤトラ・ハメネイ師によって任命され、MI5にイラン政権の浸透に対抗するよう促しているという。 The report by Policy Exchange suggests ICEL's director is appointed by Iran's spiritual leader, Ayatollah Khamenei, and urges MI5 to take action against Iranian regime infiltration.