ケニアのナクル湖国立公園で、木製の支柱が折れて低い位置に架かった電線に水牛8頭が感電した。 8 buffaloes in Kenya's Lake Nakuru National Park were electrocuted by low-lying power lines due to broken wooden support poles.

ケニアのナクル湖国立公園で、木造の支柱が折れて倒れた低地の電線に水牛8頭が接触し感電した。 8 buffaloes in Kenya's Lake Nakuru National Park were electrocuted after contacting low-lying power lines, which had fallen due to broken wooden support poles. この事件は、野生動物が電線で感電する危険性について以前から警告してきた自然保護活動家の間で懸念を引き起こした。 This incident has raised concerns among conservationists who have previously warned about the risk of wildlife being electrocuted by power lines. これを受けてケニアの配電会社は壊れた電柱を金属製の電柱に交換する予定だ。 In response, Kenya's power distribution company will replace the broken pole with a metallic one.