激しい雷雨と突発的な洪水がパースの北部郊外を襲った。 Severe thunderstorms with flash flooding hit Perth's northern suburbs.

激しい雷雨と大雨、雹がパースの北部郊外を襲い、クラークソン、バトラー、リッジウッド、ノーワーガップなどの地域で鉄砲水が発生した。 Severe thunderstorms with heavy rain and hail hit Perth's northern suburbs, causing flash flooding in areas like Clarkson, Butler, Ridgewood, and Nowergup. 洪水と雹による被害のため、州緊急サービス（SES）に40件を超える通報がありました。 Over 40 calls were made to the State Emergency Service (SES) due to flooding and hail damage. 気象局は、今後数時間で雨が弱まると予想しており、今後1週間は雨の可能性が最小限で晴天になると予測している。 The Bureau of Meteorology anticipates the rain will ease in the coming hours, forecasting a sunny week ahead with minimal chances of rain.