アイルランド政府は、6月7日の統一特許裁判所（UPC）国民投票の延期を検討している。 Irish government considers postponing June 7th Unified Patent Court (UPC) referendum.

アイルランド政府は、地方選挙と欧州選挙と合わせて6月7日に予定されている統一特許裁判所（UPC）への加盟に関する国民投票の延期を検討している。 The Irish government is considering postponing the referendum on joining the Unified Patent Court (UPC), scheduled for June 7th alongside local and European elections. UPC は特許訴訟のワンストップ ショップを提供し、その決定は参加する EU 加盟国に拘束力を持ちます。 The UPC provides a one-stop shop for patent litigation, with decisions binding on participating EU member states. 先月行われた家族・介護に関する世論調査で大敗した影響により、国民投票の進行に対する疑念が生じている。 Doubts over the referendum's proceeding have arisen due to the fallout from the heavily defeated family and care polls last month.