バイデン氏は日本とフィリピンに対する米国の「鉄壁の」防衛公約を再確認した。 Biden reaffirms 'ironclad' US defence commitments to Japan and Philippines.

ジョー・バイデン米大統領は、日本とフィリピンの首脳との首脳会談で、両国に対する米国の「鉄壁の」防衛公約を再確認した。 US President Joe Biden has reaffirmed the "ironclad" US defence commitments to Japan and the Philippines during a summit with leaders from both countries. バイデン氏はまた、南シナ海におけるフィリピンの航空機、船舶、軍隊へのいかなる攻撃も相互防衛条約を発動すると述べた。 Biden also stated that any attack on Philippine aircraft, vessels, or its armed forces in the South China Sea would invoke their mutual defence treaty. この首脳会談は、この地域における中国の軍事活動に対する懸念が高まる中で行われた。 The summit comes amid increasing concerns over China's military activities in the region.