コスース郡の火災で1人死亡: コスース郡ティトンカ近郊の土地で発生した火災で45歳の男性が死亡した。 1 dead in Kossuth County fire: A 45-year-old man died in a fire at an acreage near Titonka, Kossuth County.
コスース郡の火災で1人死亡: 45歳の男性、ブライアン・L・ヤンセンがコスース郡ティトンカ近郊の土地で発生した大規模な火災で死亡した。 1 dead in Kossuth County fire: A 45-year-old man, Brian L. Janssen, died in a large fire at an acreage near Titonka, Kossuth County. 火災は午前4時半前に通報され、そこに住む女性は作業場の離れから火の光が見えたと通信指令員に伝えた。 The fire was reported just before 4:30 a.m., and the woman living there informed the dispatcher she could see the glow of fire from their workshop outbuilding. 州消防局は火災の原因の特定に協力している。 The State Fire Marshall's Office is assisting in determining the cause of the fire.