チュラビスタのセンターストリートで男性が射殺された。 A man was shot dead on Chula Vista's Center Street.

チュラビスタのセンターストリートで銃撃事件が発生し、36歳の男性が死亡。警察は事件直後に容疑者を逮捕した。 A 36-year-old man was killed in a shooting on Chula Vista's Center Street; police arrested a suspect shortly after the incident. 被害者は上半身に複数の銃弾を受けた状態で発見され、近くの病院で死亡が確認された。 The victim was found with multiple gunshot wounds to his upper body and was pronounced dead at a nearby hospital. 容疑者は特徴的なマークが付いた白いピックアップトラックで現場から逃走したが、深夜過ぎにHストリートを西に走行中に警察に逮捕された。 The suspect fled the scene in a white pickup truck with distinctive markings but was apprehended by police shortly after midnight driving west on H Street.