午前2時30分、カーロー町のタロー通りで車が建物に衝突し、器物損壊と火災が発生した。捜査が続いている。 A car crashed into a building in Carlow town, causing criminal damage and fire at 2:30am on Tullow Street, with ongoing investigations.

警察は、カーロウの町で車が建物に衝突し、大きな損害が発生したが負傷者はいなかったことを受けて、器物損壊と火災の事件を捜査している。 Gardaí are investigating an incident of criminal damage and fire in Carlow town after a car crashed into a building, causing significant damage but no injuries. この事件は午前2時半頃、タロウ・ストリートで車が建物の正面に衝突し、消防隊によって鎮火された火災が発生したときに発生した。 The incident occurred at around 2:30am on Tullow Street when a car struck the front of the building, leading to a fire that was controlled by fire services. 現場は法医学的検査のために封鎖され、捜査が継続されている。 The scene was sealed off for a forensic examination, and investigations are ongoing.