韓国の国会議員選挙ではネギが争点となっている。 South Korea's parliamentary election features green onions as a contentious issue.
韓国の次期国会議員選挙では、ネギが外交政策や経済といった従来の議題を影に追いやり、論争の的となっている。 In South Korea's upcoming parliamentary election, green onions have become a contentious issue, overshadowing traditional topics like foreign policy and economy. 選挙妨害の懸念から、投票所ではネギの使用が禁止されている。 Due to concerns over electoral interference, green onions have been banned from polling stations. この論争は、尹錫悦大統領が消費者物価を確認するために食料品店を訪れた際に始まり、ネット上で反発が巻き起こり、野党はネギを大統領が国民と疎遠であることの象徴として使った。 The controversy began when President Yoon Suk Yeol visited a grocery store to check consumer prices, sparking an online backlash and the opposition parties using green onions as a symbol of the president being out of touch with the people.