2013年に過失致死罪で有罪判決を受けた29歳のショーン・ウォーカーが免許証を破り、ウェールズで警察の捜査が開始された。 29-year-old Shaun Walker, a 2013 manslaughter convict, breaches license, triggers police manhunt in Wales.

免許条件に違反した殺人罪で有罪判決を受けた29歳のショーン・ウォーカーが、ウェールズで警察の捜査を引き起こした。 29-year-old Shaun Walker, a convicted killer who breached his license conditions, has sparked a police manhunt in Wales. 2013年に原付バイクをめぐる口論でバリー・トーマス（45歳）に頭突きをし、過失致死の罪で投獄されたウォーカーは、免許違反で再び刑務所に戻された。 Walker, who was jailed for manslaughter in 2013 after headbutting Barry Thomas, 45, in a dispute over a moped, has been recalled to prison after violating his license. グウェント警察は、ウォーカー氏に近づかないように、またウォーカー氏を見かけたら999番に電話するようにと国民に呼びかけている。 Gwent Police have urged the public not to approach Walker and to call 999 if they spot him.