ドイツの官僚機構と古いゲージ：ヨーロッパの鉄道網の強化が戦争に備えるためになぜ重要なのか。 German bureaucracy and old gauges: why boosting Europe’s train network is vital to prepare for war.
ドイツの老朽化した軌間、官僚的な障害、そして軍事装備よりも旅客と商用貨物を優先する姿勢により、NATOはヨーロッパの鉄道網における物流上の課題に直面している。 NATO faces logistical challenges in Europe's train network due to Germany's aged gauges, bureaucratic hurdles, and prioritization of passenger and commercial freight over military hardware. これにより、ロシアからの脅威に対応するための軍事装備、車両、兵士の迅速な輸送が妨げられます。 This hinders rapid transport of military equipment, vehicles, and troops in response to threats from Russia. NATOの統合支援支援司令部（JSEC）は、軍の機動性を向上させるため、ドイツ、オランダ、ポーランドなどの国々で軍事回廊の契約を交渉している。 NATO's Joint Support and Enabling Command (JSEC) is negotiating deals for military corridors in countries like Germany, Netherlands, and Poland to improve military mobility.