台湾が地震に非常に脆弱な理由はここにあります。 Here’s Why Taiwan Is So Exposed to Earthquakes.

太平洋の「環太平洋火山帯」沿いに位置する台湾は、フィリピン海プレートとユーラシアプレートの地殻変動による地震の危険にさらされている。 Taiwan, located along the Pacific "Ring of Fire," is exposed to earthquakes due to the tectonic interactions between the Philippine Sea Plate and the Eurasian Plate. この地域は地震活動に対して特に脆弱であり、多くの地震が発生しています。 This region is particularly vulnerable to seismic activity, resulting in numerous earthquakes. 台湾は地震の危険にさらされているにもかかわらず、優れた地震対策を講じており、そのおかげでこうした地震による被害や死傷者を最小限に抑えることができている。 Despite its exposure, Taiwan has developed excellent earthquake preparedness, which has helped limit the damage and casualties caused by these events. 地震の影響を軽減するために建築基準法や事前警報システムが導入されており、台湾は世界で最も地震対策が整った国の一つとなっている。 Building codes and advance warning systems have been implemented to mitigate the impact of earthquakes, making Taiwan one of the most earthquake-prepared countries in the world.