バークレー市の活動家らがゲリラ的にバス停にベンチを設置し、市は正式な座席設置を検討することになった。 Activists in Berkeley install guerilla bus stop benches, prompting city to consider official seating.
カリフォルニア州バークレー市の活動家らが、公共交通機関の乗客の座席不足に対処するため、バス停にゲリラ的にベンチを設置した。これを受けて市はバス停に正式な座席を設置することを検討することになった。 Activists in Berkeley, California install guerilla bus stop benches to address lack of seating for transit passengers, prompting city to consider installing official seating at bus stops. 元市議会議員のケイト・ハリソン氏は、配車サービス売上税50セントの資金を使って、ヘイワード市の急造バスベンチに似たバスベンチのパイロットプログラムを計画している。 Former councilmember Kate Harrison plans a bus bench pilot program similar to Hayward's quick-build bus benches, using funds from a 50-cent ride-hailing sales tax.