台湾で地震が発生し、建物が部分的に崩壊。 Building partly collapses after quake in Taiwan.

台湾で過去25年間で最大の地震が発生し、建物の倒壊、津波警報が発令され、少なくとも4人が死亡した。 Taiwan's strongest earthquake in 25 years hits, causing building collapses, tsunami warnings, and at least 4 fatalities. 花蓮の建物は大きな被害を受け、台北では古い建物から瓦が落ちたり、建設現場から瓦礫が落ちたりした。 Buildings in Hualien experienced significant damage, while Taipei saw tiles falling from older buildings and debris from construction sites. 地元メディアは倒壊した住宅、避難、損傷した車両の映像を放映した。 Local media outlets showcased footage of collapsed residential buildings, evacuations, and damaged vehicles.