バイデン氏と習主席が米中協力と対立について議論。 Biden and Xi discuss US-China cooperation and conflict.
バイデン大統領と中国の習近平国家主席は率直かつ建設的な電話会談を行い、昨年11月のカリフォルニアでの首脳会談以来初めての直接コミュニケーションとなった。 President Biden and Chinese President Xi Jinping held a candid and constructive phone call, which marked their first direct communication since their summit meeting in California last November. 会談では、二国間関係、地域および世界の問題、麻薬対策の進展、AIや気候変動などの分野での協力などが話し合われた。 The conversation addressed bilateral relations, regional and global issues, counternarcotics progress, and cooperation in areas such as AI and climate change. バイデン氏は、中国のロシアの防衛産業への支援、台湾の安定、南シナ海の航行の自由について習主席に懸念を表明した。 Biden raised concerns with Xi about China's support for Russia's defense industry, Taiwan's stability, and the South China Sea's freedom of navigation. 昨年の首脳会談で両国首脳が合意したように、この電話会談は両国間の定期的なオープンなコミュニケーションラインを維持することを目的とした。 The call aimed to maintain regular open lines of communication between the two nations, as both leaders agreed during their summit last year.