台湾の地震で少なくとも9人が死亡、800人以上が負傷。 Earthquake in Taiwan kills at least 9, injures over 800.

台湾でマグニチュード7.2の地震が発生、少なくとも9人が死亡、800人以上が負傷。米国、日本、中国、英国が支援と援助を申し出る。 7.2 magnitude earthquake in Taiwan kills at least 9, injures over 800; US, Japan, China, and the UK offer support and assistance. 台湾の外交同盟国も懸念と支援を表明している。 Taiwan's diplomatic allies also extend their concern and support. 過去25年間で最大規模のこの地震は大きな被害をもたらし、被災地では救助活動が開始された。 The earthquake, the strongest in 25 years, has caused significant damage and triggered rescue operations in affected areas. 災害後、いくつかの国が連帯を表明し、台湾への援助を申し出た。 Several countries have expressed solidarity and offered assistance to Taiwan following the disaster.