午前2時30分、ドーチェスター郡ハーロックのビューラロードでポールバーン火災が発生、調査中。損害額5万ドル、負傷者なし。 2:30 a.m. pole barn fire on Beulah Road, Hurlock, Dorchester County, under investigation; $50,000 damage, no injuries.

ドーチェスター郡ハーロックのビューラ・ロードにあるポールバーンの火災は、木曜日の午前2時30分に発生し、現在調査中である。 A pole barn fire on Beulah Road in Hurlock, Dorchester County, is under investigation after occurring at 2:30 a.m. on Thursday. 消防士らは約1時間で火を鎮火した。 Firefighters controlled the blaze in approximately an hour. メリーランド州消防長官事務所は、火災発生時に納屋の中に数台の電動機器があり、推定5万ドルの損害が発生したが、負傷者の報告はない、と報告している。 The Maryland Office of the State Fire Marshal reports several pieces of powered equipment were inside the barn at the time of the fire, causing an estimated $50,000 in damage, with no reported injuries.