メリーランド州、崩壊した橋現場に仮設水路を開通 - 知事 Maryland opens temporary channel at collapsed bridge site - governor.

メリーランド州のウェス・ムーア知事は、崩落したボルチモア橋の北東側に暫定的な水路が開通し、コンテナ船が立ち往生している現場の周囲を船舶が航行できるようになったと発表した。 Maryland Governor Wes Moore announced that a temporary channel has been opened on the northeast side of the collapsed Baltimore bridge, enabling vessel traffic to navigate around the site where a container ship is stuck. 復旧チームは、進行中の状況を支援するための 2 番目の一時的なチャネルの開設にも取り組んでいます。 Recovery teams are also working to open a second temporary channel to assist with the ongoing situation.