4月1日、シンガポールのブオナ・ビスタでトラック事故が発生し、12歳と13歳の少女が負傷。捜査に協力中。 12 and 13-year-old girls injured in lorry accident at Buona Vista, Singapore on April 1; assisting in investigations.

4月1日、シンガポールのブオナビスタでトラック事故が発生し、12歳と13歳の少女が負傷した。 12 and 13-year-old girls were injured in a lorry accident at Buona Vista, Singapore on April 1. 事件はアヤ・ラジャ・アベニューとノース・ブオナ・ビスタ・ロードの交差点で発生し、少女2人は国立大学病院に搬送され、意識は保たれている。 The incident occurred at the junction of Ayer Rajah Avenue and North Buona Vista Road, with the two girls taken to National University Hospital and remaining conscious. 54歳のトラック運転手は捜査に協力している。 The 54-year-old lorry driver is assisting in investigations. この事故は、2024 年に発生した他の子供関連の事件に続きます。 This accident follows other child-related incidents in 2024.