エルニーニョ災害: 政府は何が起こるかを知っていますが、準備ができていません。 El Niño disasters: governments know what’s coming, but are unprepared .

南アフリカにおけるエルニーニョによる干ばつは、主に準備不足、不適切な対応、リスク軽減対策の不備が原因です。 El Niño-induced droughts in Southern Africa are primarily due to a lack of preparedness, inadequate response, and poor risk reduction measures. 災害は予測可能であるにもかかわらず、政府は事後対応的に行動することが多く、その結果、貧困地域が継続的に自然災害にさらされることになります。 Despite predictable disasters, governments often act reactively, leading to impoverished communities' continuous exposure to natural disasters. 積極的な対策を改善し、激化して長期化する干ばつを緩和するには、即時介入が必要です。 Immediate intervention is needed to improve proactive measures and mitigate the intensifying and prolonged droughts.