P チダムバラム、S ジャイシャンカールを攻撃:「リベラルな役人から RSS の代弁者に」。 P Chidambaram attacks S Jaishankar: 'From liberal officer to RSS mouthpiece'.
議会指導者P・チダムバラムは、S・ジャイシャンカール外務大臣を批判し、彼が「穏健なリベラル外交官」からBJPとRSSの「代弁者」に変貌したと非難した。 Congress leader P Chidambaram criticizes External Affairs Minister S Jaishankar, accusing him of transforming from a "suave liberal foreign service officer" to a "mouthpiece" of the BJP and RSS. この攻撃は、ジャワハルラール・ネルー元首相がカチャテーブ島を迷惑だと考えていたというジャイシャンカール氏の主張に続くものである。 The attack follows Jaishankar's claims that former Prime Minister Jawaharlal Nehru considered Katchatheevu island a nuisance. チダンバラム氏はまた、ジャイシャンカール氏がこの問題で「宙返り」をしたと非難した。 Chidambaram has also accused Jaishankar of doing a 'somersault' on the issue.