キプロスのリマソールで1,400メートルのEAC銅ケーブルを盗んだ容疑で49歳の容疑者が逮捕された。 49-year-old suspect arrested for theft of 1,400 meters of EAC copper cables in Limassol, Cyprus.

リマソルの警察は、1,400メートル以上のEAC銅ケーブルの盗難に関連して2回目の逮捕を行った。 Police in Limassol made a second arrest in connection with the theft of over 1,400 meters of EAC copper cables. 49歳の容疑者は目撃者の証言に基づいて逮捕され、現在も拘留されている。 The 49-year-old suspect was arrested based on witness testimony and remains in custody. 別の容疑者（33歳）も先に逮捕され、同じく差し戻されている。 Another suspect, 33 years old, was arrested earlier and has also been remanded. エピスコピ警察署とラニア警察署は、国内で増加しているケーブルや電線の盗難問題を捜査している。 The Episkopi and Lania police stations are investigating the rising issue of cable and wire theft in the country.