非番のイスラエル国防軍将校がベエルシェバのバスターミナルで刺され、襲撃者のナジ・アブ・フレが射殺された。 Off-duty IDF officer stabbed at Beersheba bus station, attacker Naji Abu Freh shot dead.

ベールシェバの中央バス停留所でのテロ攻撃で、非番のIDF将校が刺され軽傷を負った。 An off-duty IDF officer was stabbed and sustained minor injuries in a terror attack at Beersheba's central bus station. 襲撃者のナジ・アブ・フレさん（28）は後に別の兵士に射殺された。 The assailant, Naji Abu Freh, 28, was later shot dead by another soldier. 負傷した警官は腕に軽傷を負ってソロカ病院に搬送され、容態は良好であると報告された。 The injured officer was transported to Soroka Hospital with minor arm injuries and was reported to be in good condition. 襲撃犯は近くのベドウィン都市ラハットの居住者で、バス乗り場での刺傷事件後に特定された。 The attacker, a resident of the nearby Bedouin city of Rahat, was identified after the stabbing incident at a bus platform.

March 31, 2024

12 記事