予期せぬ放電の危険により、米国とカナダで 13,300 個の Ravin R500 クロスボウがリコールされました。 13,300 Ravin R500 crossbows recalled in US and Canada due to unexpected discharge hazard.

消費者製品安全委員会は、負傷の危険性があるため、米国とカナダで販売されたRavin R500クロスボウ13,300本をリコールしている。 The Consumer Product Safety Commission is recalling 13,300 Ravin R500 crossbows, sold in the US and Canada, due to an injury hazard. クロスボウは、完全に引き金を引いていない場合、予期せず発射されることがあります。 The crossbows can unexpectedly discharge when not fully cocked. リコール対象には、スレートグレーと迷彩色で販売され、スコープ、矢筒、コッキングハンドル、矢筒ブラケット、矢6本が付属するR500シリーズの8つのモデルが含まれます。 The recall includes eight models of the R500 series, sold in slate gray and camo colors, with a scope, quiver, cocking handle, quiver bracket, and 6 arrows. クロスボウにはRavinのロゴとモデル番号が記載されています。 The Ravin logo and model numbers are on the crossbow.